Silke Felten, M.A.

     

           Übersetzerin (Englisch, Spanisch),

              Lektorin und Korrekturleserin

   

  Transfelten Language Services

            Übersetzung, Korrektorat, Lektorat, Bewerbungshilfe

   „Übersetzer und Dolmetscher

   sind Brückenbauer,

  die getrennte Ufer

    – Menschen und Kulturen–

    miteinander verbinden.”

                                         

                                   Jekatherina Lebedewa

                                 

Meine Leistungen:


         Übersetzung


          Korrektorat


            Lektorat


      Bewerbungshilfe

 ~Das richtige Wort am rechten Fleck~

Über mich


Fachliche Qualifikationen:



seit 2018       Freiberufliche Mitarbeiterin (Lektorin und Korrekturleserin) bei     

                      Werbeatelier MediaMill


seit 2016       Freiberufliche Mitarbeiterin (Lektorin und Redakteurin) bei

                      MV Onliners "Digitales Marketing mit System"


seit 2015       Inhaberin von Transfelten Language Services,

                      Freiberufliche Übersetzerin, Lektorin und Korrekturleserin


2015-2016     Übersetzerin und Editorin

                      für das Projekt Lingua German von GlobalVoices


2012-2015     Studium der Translationswissenschaften

                       in den Sprachen Englisch und Spanisch

                       mit den Schwerpunkten Informationstechnologie

                       und Ingenieurswissenschaften

                       Universität des Saarlandes

                       Abschluss: Master of Arts


2011-2011      Studienbegleitender Auslandsaufenthalt in England

                       Shane Global Language Centers Hastings


2008-2012     Studium der Vergleichenden Sprach- und Literatur-

                       wissenschaften sowie Translation

                       in den Sprachen Englisch und Spanisch

                       Universität des Saarlandes

                       Abschluss: Bachelor of Arts


Weitere Qualifikationen:


2009-2015      Studentische Mitarbeiterin für Bürokommunikation

                       Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

                       Caritas Klinik Saarbrücken


2006-2008      Ausbildung zur Kauffrau im Einzelhandel

                       Karstadt Warenhaus GmbH Saarbrücken


Kontakt


  Adresse:

  Silke Felten

  Nußgartenstraße 9

   D-66806 Ensdorf (Saar)


  Mail:

  info@transfelten.de


  Mobil:

  01575 1866187


   Bürozeiten:

   Montag – Donnerstag

   08:30 – 17:00 Uhr

   Freitag

   08:30 – 16:00 Uhr


   

   Zum Kontaktformular

     



       © 2015-2019 Silke Felten


       Impressum I Datenschutz


                   

         Freiberufliche Übersetzerin für:

          Freiberufliche Mitarbeiterin bei: